重到惠山

李绅
李绅 (唐代)

碧峰依旧松筠老,重得经过已白头。俱是海天黄叶信,

两逢霜节菊花秋。望中白鹤怜归翼,行处青苔恨昔游。

还向窗间名姓下,数行添记别离愁。

重到惠山翻譯

碧绿的山峰依旧,青松翠竹已经老去,重新得以经过这里时已经满头白发。

都是那海边天空下传递秋意的黄叶,两次遇到降霜时节菊花正绽放的秋天。

望向远处那白鹤怜惜它归去的翅膀,行走之处的青苔让人怨恨往昔的游历。

回到窗户边名字下面,添写上几行来记录别离的愁苦。

更多李绅的名句

假金方用真金鍍,若是真金不鍍金。

更多李绅的詩詞