讀易亭

胡宗奎 (明代)

石公讀易不求文，精言於今義薄雲。山谷有君人傑至，竹林無籟鳥聲頻。窗前草木陰陽理，窩外雲峯卦象紋。煙鎖九原茅塞路，瓣香何處吊英魂。

石公研讀《易經》不追求華麗的文辭，他精妙的言論在現今意義重大如薄雲般高遠。

山谷中有您這樣的傑出人物到來，竹林沒有聲響但鳥聲頻繁。

窗前的草木蘊含着陰陽的道理，窩外的雲峯有着卦象般的紋理。

煙霧封鎖了九原那堵塞的道路，到哪裏去獻上一瓣心香憑弔傑出的靈魂呢。