同淇瞻登伾山

劉漢藜 (清代)

北闕浮雲迥，伾山秋色多。寒聲落危石，木葉下黃河。抗疏新驄馬，傳經舊薜蘿。少年登眺意，回首已蹉跎。

皇宮的北門那浮雲高遠，伾山的秋色是那樣繁多。

寒冷的聲響從高峻的岩石上落下，樹葉飄落到黃河之中。

騎着剛進諫時的青白色馬，在舊日攀緣的薜荔女蘿間傳授經學。

少年時登高遠眺的意氣，回頭看時已經虛度了時光。