阮公嘯臺

包融
包融 (唐代)

荒臺森荊杞,蒙籠無上路。傳是古人跡,阮公長嘯處。

至今清風來,時時動林樹。逝者共已遠,升攀想遺趣。

靜然荒榛門,久之若有悟。靈光未歇滅,千載知仰慕。

阮公嘯臺翻譯

荒蕪的亭臺處荊棘枸杞叢生,茂密蔥蘢沒有上去的路。

傳說這是古人的遺蹟,是阮籍長嘯的地方。

到現在清風吹來,時時吹動樹林。

逝去的人都已經遠去很久了,登高攀援想去追想遺留的意趣。

靜靜地對着那荒草叢生的門,時間久了好像有所領悟。

先人的靈光沒有熄滅,千年來都知道要仰慕。

更多包融的詩詞