監試蓮花峯

劉得仁
劉得仁 (唐代)

太華萬餘重,岧嶢只此峯。當秋倚寥泬,入望似芙蓉。

翠拔千尋直,青危一朵穠。氣分毛女秀,靈有羽人蹤。

倒影侵官路,流香激廟鬆。塵埃終不及,車馬自憧憧。

監試蓮花峯翻譯

華山有萬餘重,高峻的只有這一座山峯。

在秋天依靠着高遠空曠之處,看上去好似芙蓉。

它翠綠挺拔有數千尋那麼直,青翠高險猶如一朵穠豔的花。

氣質可與毛女的靈秀相比,神靈有羽人的蹤跡。

山峯的倒影侵入官路,香氣激盪着廟中的松樹。

塵埃最終也到不了這裏,只有車馬在來來往往。

更多劉得仁的詩詞