外家雖是帝,當路且無親。(《讀書志》)
白日只如哭,黃泉免恨無。(哭賈島,以下《吟窗雜錄》)
身閒甘旨下,白髮太平人。
同遊芳草寺,見示白雲詩。(以下《海錄碎事》)
猶祈啓金口,一爲動文權。
深山寺路千層石,竹杖棕鞋便可登。
外戚家族雖然是帝王之家,但在仕途上卻沒有親近之人。
白天就如同在哭泣,到了黃泉也免得遺憾沒有(什麼)。
自身安閒有美味佳餚享用,是白髮的太平之人。
一同遊覽芳草寺,(他)給我看白雲詩。
還是希望能開啓尊貴之口,一次來打動文章的權威。
在深山寺廟的道路上有千層的石頭,拄着竹杖穿着棕鞋就可以攀登上去。