送蔡京侍御赴大梁幕

劉得仁
劉得仁 (唐代)

同城各多故,會面亦稀疏。及道須相別,臨岐恨有餘。

梁園飛楚鳥,汴水走淮魚。衆說裁軍檄,陳琳遠不如。

送蔡京侍御赴大梁幕翻譯

同在一城卻各自有很多變故,見面也變得稀少。

等到路上就要相互分別,面臨岔路遺憾無盡。

梁園中有楚地飛來的鳥,汴水之中有淮河來的魚。

衆人都談論裁軍的文書,陳琳也遠遠比不上(他)。

需要注意的是,這樣的翻譯可能無法完全精準地傳達出古詩詞的韻味和意境,但盡力呈現其大致意思。

更多劉得仁的詩詞