冬日駱家亭子

劉得仁
劉得仁 (唐代)

亭臺臘月時,松竹見貞姿。林積煙藏日,風吹水合池。

恨無人此住,靜有鶴相窺。是景吟詩遍,真於野客宜。

冬日駱家亭子翻譯

在臘月的亭臺處,松竹顯現出堅貞的姿態。

樹林積聚煙霧遮蔽了太陽,風吹動使得水聚在池子裏。

遺憾沒有人在這裏居住,只有安靜時有仙鶴來偷偷相看。

這般景緻讓人吟詩個遍,實在是與山野之人很適宜。

更多劉得仁的詩詞