省試日上崔侍郎四首
衣上年年淚血痕，只將懷抱訴乾坤。
如今主聖臣賢日，豈致人間一物冤。
如病如癡二十秋，求名難得又難休。
回看骨肉須堪恥，一著麻衣便白頭。
戚里稱儒愧小才，禮闈公道此時開。
他人何事虛相指，明主無私不是媒。
方寸終朝似火然，爲求白日上青天。
自嗟辜負平生眼，不識春光二十年。
衣上年年淚血痕，只將懷抱訴乾坤。
如今主聖臣賢日，豈致人間一物冤。
如病如癡二十秋，求名難得又難休。
回看骨肉須堪恥，一著麻衣便白頭。
戚里稱儒愧小才，禮闈公道此時開。
他人何事虛相指，明主無私不是媒。
方寸終朝似火然，爲求白日上青天。
自嗟辜負平生眼，不識春光二十年。
衣服上每年都有淚水和血痕，只能將心中的情懷向天地訴說。
如今君主聖明臣子賢能的日子，怎會導致人間有一件冤屈之事呢。
像生病又像癡迷一樣過了二十年，追求功名難以得到卻又難以停止。
回頭看看親人們真是應該感到羞恥，一旦穿上麻衣就已白了頭。
親戚中稱有儒者之才卻慚愧自己才能小，科舉考場此時公正敞開。
別人因爲什麼事而虛妄地指責，聖明的君主無私心不是靠媒人。
內心整天像着火一樣，爲了求得能像白日升上青天。
自己嘆息辜負了一生的眼光，二十年來都沒有認識到春光。