龍蟠虎踞擁山椒，多少瓊宮姓氏標。雲闕春明千樹秀，雷壇夜靜百靈朝。學仙且事鈔丹籙，知己相攜望碧霄。觸景會心皆自得，逢人不待擬松喬。
像龍盤曲像虎蹲踞般擁抱着山巔，有多少華美的宮殿標有姓名。
雲間宮闕在春日黎明時千樹秀麗，雷壇在夜間安靜時有衆多神靈朝拜。
學習仙道暫且從事抄錄丹書符籙之事，知心朋友相互攜手遠望那碧藍的天空。
接觸景色內心領會都自然有所得，遇到他人不必去模仿赤松子和王子喬。
