道失

歐陽詢 (唐代)

已惑孔貴嬪，又被辭人侮。花箋一何榮，七字誰曾許。

不下結綺閣，空迷江令語。雕戈動地來，誤殺陳後主。

已經被孔貴嬪迷惑，又遭到文人的侮辱。

花箋是多麼榮耀啊，那七個字是誰曾經應允的。

不在結綺閣停留，白白地迷惑於江總的話語。

帶着雕飾的武器動地而來，錯誤地殺了陳後主。

需要注意的是，這樣的翻譯只是儘量用現代的語言去解釋詩句的大致意思，很難完全精準地傳達古詩詞的韻味和內涵。