瓜洲

李昌垣
李昌垣 (清代)

新柳近危城,晴波燕子輕。潮聲環郭遠,春色渡江明。細草煙中密,高林雨後平。疏籬臨曲岸,小泊聽啼鶯。

瓜洲翻譯

新長出的柳樹靠近高險的城池,晴朗水面上燕子輕盈地飛翔。

潮水的聲音環繞着城郭傳向遠方,春天的景色渡過江水而變得明朗。

纖細的小草在煙霧中顯得濃密,高大的樹林在雨後顯得平整。

稀疏的籬笆靠近曲折的堤岸,小小的停泊處可以聽到黃鶯的啼叫。