新柳近危城，晴波燕子轻。潮声环郭远，春色渡江明。细草烟中密，高林雨后平。疏篱临曲岸，小泊听啼莺。
新长出的柳树靠近高险的城池，晴朗水面上燕子轻盈地飞翔。
潮水的声音环绕着城郭传向远方，春天的景色渡过江水而变得明朗。
纤细的小草在烟雾中显得浓密，高大的树林在雨后显得平整。
稀疏的篱笆靠近曲折的堤岸，小小的停泊处可以听到黄莺的啼叫。
