九月九日上幸慈恩寺登浮圖，羣臣上菊花壽酒

帝裏重陽節，香園萬乘來。卻邪萸入佩，獻壽菊傳杯。

塔類承天涌，門疑待佛開。睿詞懸日月，長得仰昭回。

京城的重陽節，香園有萬乘之尊到來。

驅邪的茱萸佩在身上，進獻祝壽的菊花傳遞着酒杯。

高塔如同承接着天空涌起，門好像等待着佛像開啓。

睿智的詞句高懸如同日月，長久地得以敬仰這光輝的迴轉。