雪夜度安南鵝翅膀

傅增淯
傅增淯 (清代)

積寒破荒屯,迸出衆山皭。三望到地平,一峯橫天拓。途長日下舂,行役苦煎灼。初陟緣陂陀,漸進度{山厄}岝。澀隃綆汲井,退速水瀉壑。後顧闢百夫,前猛厲雙笮。陷淖雪泥融,堅滑冰壘薄。既再接再厲,乃一前一卻。銳進進步饒,奔殿殿陳託。其上屬綰轂,厥象肖張膊。晴明已巑岏,冥行倍局躩。活潑潑地時,如塗塗附謔。登頓馭朽懲,臨深遽叱莫。舍輿而徒行,履險傔從約。濟勝鮮飛筇,爾能期奏各。凌風風冷冷,俯地地漠漠。拗折峽角長,峭立壁面削。秉燭黑如磐,星火耿餘爝。細路並猱爭,積濘蹙魚𥈭。扶危承厥肘,踏實忖以腳。罥藤衽屢攝,觸石手暗摸。磨旋蟻延緣,旁行蟹郭索。突出懸萬仞,憑虛寄一籜。坎循倒馬痕,勢壓飢鷹掠。媧補陷未彌,靈劈跡猶崿。既窈兮冥兮,亦波若磔若。或逼窄疊跡,復爭道急著。似蔡州雪入,如崑崙夜搏。奇局成獨往,偶趨致衆愕。悸魄重淵升,險語半天落。之旋摩層巔,曠若出虛霩。皓潔映淵茫,問汛鄉導遌。陳倉竟漢襲,陰平乃鄧踱。嚇煞嶺同怵,惶恐灘猶怍。禪地回證初,陳跡積感作。吁嗟七聖迷,終待五丁鑿。徘徊三嘆息,藉慰百維度。泥滓亦偶然,平坡悟理鑰。王道本夷庚,設險豈猶昨。敢告良有司,餘地盍留綽。

雪夜度安南鵝翅膀翻譯

長久積累的寒冷打破了荒僻的屯落,從衆多山峯中突兀而出。

三次眺望才見到地平線,一座山峯橫亙在天空拓展着。

路途漫長太陽西斜,旅途奔波辛苦難熬。

開始攀登時沿着斜坡,漸漸向前進度變得艱難崎嶇。

就像從澀滯的井繩中汲水,後退快得像水瀉入山谷。

回頭看需要避開衆多人,前面猛力通過兩根竹索。

陷入泥淖雪泥融化,堅固的冰面像薄壘。

既一次又一次地努力前進,又是一會兒前進一會兒後退。

銳利地前進進步不少,奔跑時殿後的人也跟着託舉。

那上面連接着關鍵之處,那景象如同張開的胳膊。

晴天時已經高峻,在黑暗中行走更加侷促。

生動活潑的時候,就像塗附在上面開玩笑。

登攀停頓來避免腐朽被懲戒,面臨深淵急忙呵止。

捨棄車子而徒步前行,行走在險處侍從也很少。

想要達到勝利很少用飛杖,你能期望有所奏報。

迎着風風冷冷的,俯視大地一片蒼茫。

曲折的峽谷角落很長,陡峭矗立的石壁如削。

拿着蠟燭黑暗如同磐石,星火還剩下微弱的光亮。

細小的路和猿猴爭相通過,堆積的泥濘讓人蹙着眉頭如魚被困。

扶着危險之處承受其壓力,踏實地用腳思考。

纏繞的藤條衣襟屢次提起,觸碰石頭用手暗暗摸索。

像螞蟻一樣盤旋着向上爬,像螃蟹一樣橫行尋找路徑。

突出高懸萬仞,憑藉虛空寄託如一片竹筍殼。

沿着倒馬的痕跡,氣勢壓制飢餓的老鷹撲擊。

女媧補天的缺陷還沒有彌補,神靈劈開的痕跡依然峭拔。

既深遠幽暗,又像波浪一樣波折。

有的地方狹窄足跡重疊,又爭着道路急忙前行。

像蔡州的雪進入,如在崑崙夜間搏鬥。

奇妙的局面形成獨自前行,偶爾趨進讓衆人驚愕。

驚魂從深淵升起,驚險的話語如從半天落下。

旋轉着到達層層巔峯,空曠得好像從天空中出現。

潔白映照在深遠蒼茫之中,詢問汛情遇到了嚮導。

陳倉最終被漢軍偷襲,陰平是鄧艾走過。

嚇得山嶺一同驚怖,惶恐灘仍然讓人慚愧。

在禪地回想起最初的證明,堆積的陳跡產生感慨。

哎呀七位聖人也會迷失,最終等待五丁來開鑿。

徘徊着多次嘆息,藉助這些來安慰各個方面。

陷入泥滓也是偶然,從平坡領悟道理的關鍵。

王道原本就是平坦的道路,設置險隘難道還是昨天的事。

大膽告知好的官員,剩餘的地方爲何不留下一些餘地。

更多傅增淯的詩詞