水調歌頭(臨桂水月洞)

曾宏正
曾宏正 (宋代)

風月無盡藏,泉石有膏肓。古今桂嶺奇勝,騷客費平章。不假鬼謀神運,自是地藏天作,圓魂鐘相望。舉首吸空翠,赤腳踏滄浪。

驚龍臥,攀棲鶻,翳鸞凰。秋爽一天涼露,桂子更飄香。坐我水精宮闕,呼彼神仙伴侶,大杓挹瓊漿。主醉客起舞,今夕是何鄉。

水調歌頭(臨桂水月洞)翻譯

風與月有着無盡的蘊藏,泉水山石好像有了難以治癒的病疾。

從古至今桂嶺的奇特勝景,讓文人墨客費力地進行評判描述。

不用藉助鬼神的謀劃運作,自然是大地隱藏上天造就,圓潤的山魂相互對望。

擡頭吸取着空靈的翠色,赤着腳踩在青綠色的水波上。

驚人的龍臥伏着,攀附着棲息的鶻鳥,遮蔽着鸞鳥和鳳凰。

秋高氣爽的一天帶着清涼的露水,桂子更加飄散着香氣。

坐在我的水晶宮闕里,呼喚那些神仙伴侶,用大勺舀取瓊漿。

主人醉酒客人起舞,今晚這是在什麼地方啊。

更多曾宏正的詩詞