一縣煙嵐合,山城吏似仙。閒情飛鳥外,公事落花前。偶和詞人句,頻酬酒客錢。蕭疏誰得識,坐月靜鳴弦。
一個縣中煙霧與山嵐相融合,山城的官吏好似神仙。
悠閒的心情在飛鳥之外,公務擺在落花之前。
偶爾應和詞人的詩句,屢次給酒客付酒錢。
這種蕭索疏散誰能理解,坐在月光下靜靜地彈起琴絃。
客濠州别杨小陆