玉醴宴嘉節,拜恩歡有餘。煌煌菊花秀,馥馥萸房舒。
白露秋稼熟,清風天籟虛。和聲度簫韶,瑞氣深儲胥。
百辟皆醉止,萬方今宴如。宸衷在化成,藻思煥瓊琚。
微臣徒竊抃,豈足歌唐虞。
美酒在美好的節日裏宴飲,感恩朝拜歡樂有餘。
燦爛輝煌的菊花綻放,茱萸房散發着濃郁的香氣。
白露時節秋莊稼成熟,清風吹來彷彿天籟之音虛無縹緲。
和諧的聲音如同簫韶之樂,祥瑞之氣深深聚積。
百官都沉醉停止,萬方如今如同在宴樂。
皇帝的心意在於化育成就,文思煥發出美玉般的光彩。
微臣我只是私自歡喜,哪裏足夠歌唱唐堯虞舜之時呢。