數名詩
一區揚雄宅，恬然無所欲。二頃季子田，歲晏常自足。
三端固爲累，事物反徽束。四體苟不勤，安得豐菽粟。
五侯誠暐曄，榮甚或爲辱。六翮未騫翔，虞羅乃相觸。
七人稱作者，杳杳有遐躅。八桂挺奇姿，森森照初旭。
九歌傷澤畔，怨思徒刺促。十翼有格言，幽貞謝浮俗。
一區揚雄宅，恬然無所欲。二頃季子田，歲晏常自足。
三端固爲累，事物反徽束。四體苟不勤，安得豐菽粟。
五侯誠暐曄，榮甚或爲辱。六翮未騫翔，虞羅乃相觸。
七人稱作者，杳杳有遐躅。八桂挺奇姿，森森照初旭。
九歌傷澤畔，怨思徒刺促。十翼有格言，幽貞謝浮俗。
一處像揚雄那樣的住宅，安然自適沒有什麼慾望。
二頃像季子那樣的田地，年終時常常自我滿足。
三個方面本來就成爲負累，各種事物反而束縛了自己。
四肢如果不勤勞，怎麼能獲得豐富的糧食。
五侯確實光彩照人，但榮耀過分或許就是恥辱。
鳥的六隻翅膀還沒有飛翔，就碰到了虞人的羅網。
七個人被稱爲作者，遙遠而有久遠的足跡。
八棵桂樹挺出奇特的姿態，陰森森地映照在初升的太陽下。
《九歌》在水澤之畔讓人感傷，怨恨的思緒只是急促地刺痛着。
《十翼》中有格言，幽靜堅貞而辭別浮淺的世俗。