寓興
弱冠無所就，百憂鍾一身。世德既顛墜，素懷亦堙淪。
風煙隔嵩丘，羸疾滯漳濱。昭代未通籍，豐年猶食貧。
敢求庖有魚，但慮甑生塵。俯首愧僮僕，蹇步羞親賓。
豈伊當途者，一一由中人。已矣勿復言，吾將問秋旻.
弱冠無所就，百憂鍾一身。世德既顛墜，素懷亦堙淪。
風煙隔嵩丘，羸疾滯漳濱。昭代未通籍，豐年猶食貧。
敢求庖有魚，但慮甑生塵。俯首愧僮僕，蹇步羞親賓。
豈伊當途者，一一由中人。已矣勿復言，吾將問秋旻.
二十歲了還沒有什麼成就，各種憂愁都集中在自己一人身上。
世代的德業已經衰敗，平素的志向也被埋沒沉淪。
風煙阻隔了嵩丘，瘦弱多病滯留在漳水之濱。
聖明的時代還沒有進入仕途名冊，豐收之年仍然遭受貧困。
哪裏敢奢求廚房有魚，只擔心甑上會積滿灰塵。
低下頭來愧對僮僕，腳步艱難羞對親戚賓客。
難道那些當權者，一個個都是依靠關係的人。
罷了不再多說了，我將去詢問秋天的天空。