故司徒兼侍中贈太傅北平王輓詞

權德輿
權德輿 (唐代)

授律勳庸盛,居中鼎鼐和。佐時調四氣,盡力淨三河。

忽訪天京兆,空傳漢伏波。今朝麟閣上,偏軫聖情多。

故司徒兼侍中贈太傅北平王輓詞翻譯

授予軍律功勳卓著盛大,處於朝中像鼎鼐那樣和諧。

輔佐時政協調四季之氣,竭盡力量使三河純淨。

忽然探訪到如同天上京兆尹般的人物,只空空地流傳着漢代伏波將軍的名聲。

今日在麒麟閣上,特別能體現聖上的深情很多。

需要注意的是,這樣的翻譯可能會損失一些詩詞的韻味和意境,古詩詞的內涵往往需要結合背景和文化來深入體會。

更多權德輿的名句

良辰當五日,偕老祝千年。
嬴女乘鸞已上天,仁祠空在鼎湖邊。

更多權德輿的詩詞