祗命赴京，途次淮口，因書所懷

弱植素寡偶，趨時非所任。感恩再登龍，求友皆斷金。

彪炳睹奇採，悽鏘聞雅音。適欣佳期接，遽嘆離思侵。

靡靡遵遠道，忡忡勞寸心。難成獨酌謠，空奏伐木吟。

泬寥清冬時，蕭索白晝陰。交歡諒如昨，滯念紛在今。

因風試矯翼，倦飛會歸林。向晚清淮駛，回首楚雲深。

柔弱的植物向來少有同伴，追趕時勢並非它所能承擔。

感恩能夠再次飛黃騰達，尋求朋友都有着情比金堅的情誼。

光彩照人能看到奇特的風采，悽切響亮能聽到雅正的聲音。

正欣喜美好時光接連到來，卻突然嘆息離別愁思的侵襲。

萎靡不振地沿着遙遠的道路前行，憂愁焦慮地勞累着方寸之心。

難以寫成獨自飲酒的歌謠，白白地奏起砍伐樹木的吟唱。

空曠冷清的冬季，蕭瑟冷落的白天也顯得陰暗。

交往的歡樂確實如往昔一樣，停滯的思念紛紛在如今。

憑藉着風試着矯正翅膀，疲倦飛翔後會回到樹林。

傍晚向着清澈的淮河行駛，回首看到楚地的雲色深沉。