酬靈徹上人以詩代書見寄(時在薦福寺坐夏)

權德輿
權德輿 (唐代)

蓮花出水地無塵,中有南宗了義人。已取貝多翻半字,

還將陽焰諭三身。碧雲飛處詩偏麗,白月圓時信本真。

更喜開緘銷熱惱,西方社裏舊相親。

酬靈徹上人以詩代書見寄(時在薦福寺坐夏)翻譯

蓮花從水中長出地面沒有塵土,其中有南宗徹悟佛法的人。

已經拿來貝葉經翻閱其中的半字,還用陽焰來比喻三身。

在碧雲飄飛之處詩歌尤其瑰麗,在白色月亮圓滿之時信念本來就純真。

更高興打開書信消除了煩熱苦惱,在西方社團裏原本就是舊相識。

更多權德輿的名句

良辰當五日,偕老祝千年。
嬴女乘鸞已上天,仁祠空在鼎湖邊。

更多權德輿的詩詞