石鼓詩
鼓非石霣者星，文非鼓勒者銘。
焚外書，刪外經。
經雅頌，書典刑。
隸秦漢，徑睒庭。
篆龍鳥，藍溲青。
臼謝杵，舂頠停。
嵌辭金，波畫零。
我拜手，神之聽。
鼓不是石頭墜落時像流星，文字不是鼓上刻勒出的銘文。
焚燒外面的書籍，刪減外面的經典。
經典有雅頌，書籍有典章刑法。
隸書源自秦漢，直接通往明亮的庭院。
篆書如龍鳥，如青藍色。
臼中不用杵，舂搗停止。
嵌入華美的辭藻，筆畫如波浪般錯落。
我拱手拜禮，希望神明能聆聽。
需注意，這樣的翻譯可能難以完全精準傳達原詩詞的所有內涵和意境，古詩詞的理解往往具有一定的靈活性和多義性。