一翦梅(客中新雪)

方岳
方岳 (宋代)

誰翦輕瓊做物華。春繞天涯。水繞天涯。園林曉樹恁橫斜。道是梅花。不是梅花。

宿鷺聯拳倚斷槎。昨夜寒些。今夜寒些。孤舟蓑笠釣煙沙。待不思家。怎不思家。

一翦梅(客中新雪)翻譯

是誰裁剪出輕薄的美玉般的東西構成了這自然的華美。

春天縈繞在天涯,流水也環繞着天涯。

園林中清晨的樹木就是這樣橫斜着。

說是梅花吧,又好像不是梅花。

棲息的鷺鳥相互依偎在折斷的木筏邊。

昨夜有些寒冷。

今夜也是如此寒冷。

孤單的小船和披着蓑笠的漁人在煙靄籠罩的沙灘邊垂釣。

本想不思念家鄉,可又怎能不思念家鄉呢。

更多方岳的名句

秋雨一何碧,山色倚晴空。
江南江北愁思,分付酒螺紅。
春風多可太忙生,長共花邊柳外行。

更多方岳的詩詞