寄曹雲臺

方岳
方岳 (宋代)

尚記梅花否,相看只有君。

肯辜清夜夢,去管華山雲。

帆到知何日,詩今瘦風分。

惟應問安處,曉角月中聞。

寄曹雲臺翻譯

還記得那梅花嗎,相對而看只有你(知道)。

是否會辜負這清靜夜晚的夢,(是否會)去理會華山的雲。

帆船到達不知是哪天,如今詩作也瘦了幾分。

只應該詢問安好的地方,在拂曉的角聲中於月光裏聽聞。

更多方岳的名句

秋雨一何碧,山色倚晴空。
江南江北愁思,分付酒螺紅。
春風多可太忙生,長共花邊柳外行。

更多方岳的詩詞