老子興不淺,歸矣復言歸。不知歸又何處,知我者何希。幸有青山一片,付與白雲千載,便可樂漁磯。且盡一杯酒,春甕曉生肥。
倩梅花,邀澗叟,醉林扉。五年今已如此,莫倚健於飛。日月籠中雙鳥,今古人間一馬,五十五年非。歸去不歸去,未了比山薇。
我興致頗高啊,要歸去了還說要歸去。
不知歸去又是到哪裏,瞭解我的人多麼稀少。
幸好有一片青山,交付給千載白雲,這樣便可以快樂地在水邊石磯垂釣。
暫且飲盡這一杯酒,春甕在早晨生出了醇厚的味道。
請梅花,邀山澗老人,在山林柴扉處沉醉。
五年到現在已經是這樣了,不要依仗還能矯健地飛翔。
日月如同籠中的雙鳥,從古至今人間如同一匹馬,五十五年都不對。
回去還是不回去,沒有了結就如同山間的野薔薇。