除夕 其四

方岳
方岳 (宋代)

當年意氣亦堪悲,歲晚胸懷只自知。十有九分天不管,百無一遂老如期。燈寒夜雪漁蓬屋,春共梅花野竹籬。衰白東風那解綠,底須苦向鬢邊吹。

除夕 其四翻譯

當年的意氣也讓人感到悲哀,到了晚年內心的想法只有自己知道。

十之八九是上天不會管的,百事都不能順遂而年老卻如期到來。

燈光昏暗在寒夜的雪天裏照着那漁家的蓬屋,春天與梅花一同在野外的竹籬邊。

衰老蒼白的東風哪裏懂得變綠,又何必非要苦苦地向兩鬢邊吹拂。

更多方岳的名句

秋雨一何碧,山色倚晴空。
江南江北愁思,分付酒螺紅。
春風多可太忙生,長共花邊柳外行。

更多方岳的詩詞