和知郡史監丞鹿鳴宴詩
文物聲明極盛秋，傅巖人不待形求。
筆扛龍鼎雄豪在，手拔鯨牙汗漫遊。
溫飽定知非雅意，治安誰與借前籌。
老予曾到慈恩頂，更放諸賢出一頭。
文化典章極其顯耀在這極爲興盛的秋日，傅說那樣的人不需要通過外形去尋求。
文筆能扛起如龍鼎般的重任其雄豪之氣仍在，雙手能拔除如鯨魚牙齒般的艱難而肆意遨遊。
只滿足於溫飽定然知道這不是高遠的志向，要使社會安定誰能借助前人的謀略。
老邁的我曾經到過慈恩塔頂，更希望衆多賢能之士能夠超出他人一頭。
需要注意的是，這樣的翻譯可能無法完全精準地傳達出詩詞中所有的韻味和內涵，但盡力呈現其大致意思。