再用韻約式之

方岳
方岳 (宋代)

已掃秋庭月,蹇驢來未來,

一官連我俗,雙眼向誰開。

書癖工爲崇,詩窮不受催。

是中惟酒可,到手莫停杯。

再用韻約式之翻譯

已經清掃了秋天庭院裏的月光,那瘦弱的驢子來了還是沒來,這一個官職連着我也變得俗氣了,雙眼又能向誰睜開呢。

對書的癖好嚴重得簡直成了一種病祟,作詩到了窮困的時候也不接受催促。

在這裏面只有酒是可以的,到了手中就不要停下酒杯。

更多方岳的名句

秋雨一何碧,山色倚晴空。
江南江北愁思,分付酒螺紅。
春風多可太忙生,長共花邊柳外行。

更多方岳的詩詞