送留圯父寺簿粹嚴

方岳
方岳 (宋代)

才立班行便佐州,九年回首不渠留。

千峯榭與柯山對,七裏灘從嚴子游。

未且笑談驚五馬,只銷詩句狎雙鷗。

團綱殿最非吾事,夜半一編歸借籌。

送留圯父寺簿粹嚴翻譯

剛剛在朝班行列中立足就去輔佐州郡,九年後回首過去並不長久停留。

千峯榭與柯山相對,七裏灘追隨着嚴子陵去悠遊。

暫且不必說笑言談驚動官員,只需用詩句與成雙的鷗鳥親近。

考覈政績優劣不是我的事情,半夜時分還在編寫歸結籌劃。

需注意的是,這樣的翻譯只是儘量貼近原意進行的解釋性表述,難以完全精準地傳達出古詩詞的韻味和意境。

更多方岳的名句

秋雨一何碧,山色倚晴空。
江南江北愁思,分付酒螺紅。
春風多可太忙生,長共花邊柳外行。

更多方岳的詩詞