昨夜秋風到漢庭，又催鵬翮上青冥。
同年前有三人傑，渾化今聯行佛經。
路入桂花通月府，筆搖霜氣動文星。
宮商十四弦俱應，總向祁山一處聽。
昨天夜裏秋風來到漢宮庭，又催促大鵬的翅膀飛向高遠的天空。
同一年前有三位傑出的人物，全然融合如今聯合起來誦讀佛經。
道路通向桂花可以連接到月宮，筆揮動起來帶着霜氣使文星搖動。
宮商等十四根琴絃都應和，總是向着祁山這一個地方傾聽。
需要注意的是，這樣的翻譯可能無法完全精準地傳達出古詩詞的意境和韻味，古詩詞往往蘊含着豐富而微妙的含義。
次韵胡兄
受诰口号
浣溪沙 其一 饯腊
浣溪沙 其二 迎春
满江红·且问黄花
鹊桥仙（七夕送荷花）
九日集清凉佳处
九日
瑞鹤仙（寿宋倅·七月二十三日）
汉宫春（寿王尉）
瑞鹧鸪
一落索（九日）
最高楼（寿黄宰七月十六日）
一剪梅 客中新雪
梦寻梅
寄别参政
次韵红蕉
书客星阁
农谣
秋热 其二
