歲晚

方岳
方岳 (宋代)

山雲之東東復東,一蓑寂歷鳴霜風。

儻來軒冕外物外,別有宇宙中扃中。

春容已自柳梢碧,人面未必桃花紅。

六十看看遽如許,世間白髮何曾公。

歲晚翻譯

山間的雲從東邊飄向更東邊又再更東邊,身披一件蓑衣在寂靜中歷經着風霜寒風。

偶然得來的官位爵祿本是身外之物,另外還有天地在關閉的門內。

春天的景色已然從柳梢上呈現出碧綠,人的面容未必如桃花那樣嫣紅。

六十歲轉眼間就到了這般模樣,世間的白髮什麼時候有過公平呢。

更多方岳的名句

秋雨一何碧,山色倚晴空。
江南江北愁思,分付酒螺紅。
春風多可太忙生,長共花邊柳外行。

更多方岳的詩詞