白鷺亭

方岳
方岳 (宋代)

荻花蘆葉老風煙,獨上秋城思渺然。

白鷺不知如許事,赤烏又復幾何年。

六朝往事秦淮水,一笛晚風江浦船。

我輩人今竟誰是,只堪漁艇夕陽邊。

白鷺亭翻譯

荻花和蘆葉在古老的風煙中,獨自登上秋日的城池思緒渺遠。

白鷺不知道這麼多事情,赤烏又能再過多少年。

六朝的往事如同秦淮河的水,在傍晚的江風中一艘船上傳來一聲笛音。

我們這輩人如今到底誰是(出衆的),只能夠在那漁船旁的夕陽邊上(徘徊)。

更多方岳的名句

秋雨一何碧,山色倚晴空。
江南江北愁思,分付酒螺紅。
春風多可太忙生,長共花邊柳外行。

更多方岳的詩詞