霪雨

方岳
方岳 (宋代)

朝雨暮雨不肯晴,昏昏冥冥如翳塵。

舍有連月汗流礎,道傍前日泥埋輪。

東南地傾水所匯,潮汐沙擁江之漘。

埧頭中沙坐可想,往往政與洪濤瀕。

陵遷谷變不知代,但見萬瓦差鱗鱗。

老錢試手建都邑,蓋亦安土非經綸。

海鹹舄鹵易嵐霧,況此梅蒸天絪縕。

沮洳與吾類{上圭下黽}黽,爽塏久欲還麋麇。

因思吳趙寧愛此,適山灞上翔真人。

當時倘匪地天泰,詎知無意雲雷屯。

霪雨翻譯

早上的雨傍晚的雨一直不停不肯放晴,天色昏暗就像被塵埃遮蔽一樣。

房舍連續幾個月有汗水流到屋基,道路旁邊前些天泥土掩埋了車輪。

東南地區地勢傾斜是水流匯聚之處,潮汐和泥沙擁塞在江邊。

堤壩中間的沙灘可以想象,往往總是和洪濤臨近。

山陵變遷山谷改變不知道經歷了多少代,只看到無數的瓦片參差不齊。

老錢嘗試着親手建立都邑,大概也是安於本土而並非有治國理政的大才。

海水鹹鹵容易形成嵐霧,何況現在這種梅雨天氣霧氣瀰漫。

低溼之地和我們類似青蛙,乾燥高敞的地方長久以來想讓麋鹿麇鹿回來。

因而想到吳趙怎麼會喜愛這裏,適合在山上在灞上翱翔的神仙真人。

當時倘若不是天地安泰,怎會知道沒有天意中雲雷聚集的情況。

更多方岳的名句

秋雨一何碧,山色倚晴空。
江南江北愁思,分付酒螺紅。
春風多可太忙生,長共花邊柳外行。

更多方岳的詩詞