有山如此且深登，等一逍遙鷃與鵬，
只作住庵看便了，華陽銜亦不須稱。
有這樣的山就姑且深深地攀登上去，等同於那自在逍遙的鷃雀與大鵬，只當作是住庵觀覽就罷了，華陽洞那樣的名稱也不需要去稱道。
需要注意的是，這樣的翻譯可能會損失掉一些原詩詞的韻味和意境。
古詩詞的理解往往具有一定的靈活性和多義性。
次韵胡兄
受诰口号
浣溪沙 其一 饯腊
浣溪沙 其二 迎春
满江红·且问黄花
鹊桥仙（七夕送荷花）
九日集清凉佳处
九日
瑞鹤仙（寿宋倅·七月二十三日）
汉宫春（寿王尉）
瑞鹧鸪
一落索（九日）
最高楼（寿黄宰七月十六日）
一剪梅 客中新雪
梦寻梅
寄别参政
次韵红蕉
书客星阁
农谣
秋热 其二
