除夕

方岳
方岳 (宋代)

生菜春盤草八珍,燈前殊未覺家貧。

幾從荼壘中間事,第一屠蘇最後人。

衰病不圖今夕健,須臾又是隔年春。

東風自此無閒暇,萬里乾坤一夜新。

除夕翻譯

新春佳節擺上了用生菜等做成的春盤,這可算得上是八珍般珍貴,在燈前還完全沒有感覺到家境貧寒。

幾次置身於祭神的活動之中,我是第一個飲屠蘇酒的人。

身體衰弱又患病,沒指望今天晚上會健康,很快就又是隔年的春天了。

東風從這之後就沒有閒暇的時候了,萬里乾坤在一夜之間就煥然一新。

更多方岳的名句

秋雨一何碧,山色倚晴空。
江南江北愁思,分付酒螺紅。
春風多可太忙生,長共花邊柳外行。

更多方岳的詩詞