次韻紅蕉

方岳
方岳 (宋代)

籬根宿草已陳陳,誰護蕉紅到此晨。

雪裹寸丹長似舊,人間萬綠未知春。

翻經曾識觀身法,乞種親爲土地神。

孤負晚風生酒興,維摩示疾不沾脣。

次韻紅蕉翻譯

籬笆根部過去的雜草已經層層堆積,是誰守護着紅色的美人蕉到了這個早晨。

冰雪包裹着紅色的花朵長久以來好像還是原來那樣,人世間衆多的綠色卻還不知道春天已到來。

翻閱經書曾經知曉觀察自身的方法,祈求花種親自像土地神一樣。

辜負了夜晚的風興起喝酒的興致,維摩詰顯示患病而不沾口脣。

更多方岳的名句

秋雨一何碧,山色倚晴空。
江南江北愁思,分付酒螺紅。
春風多可太忙生,長共花邊柳外行。

更多方岳的詩詞