坐兀忘晝長，睡熟苦夜短。一衲六十年，肘見不渠管。華鯨撼林樾，飯香雲子盌。欠伸起臥堂，云何師不懶。
長時間地坐着發呆竟忘了白晝已長，睡熟時又苦惱夜晚太短。
一件僧衣穿了六十年，衣服肘部破了也不管不顧。
寺廟的大鐘撼動着山林，飯的香氣飄到盛雲子飯的碗邊。
在起居堂伸着懶腰起來又躺下，爲何禪師卻不懶惰呢。
（需要注意的是，其中可能有一些不太常見的表述和意象，這樣的翻譯可能無法完全精準地傳達出原詩的韻味和內涵。
）
次韵胡兄
受诰口号
浣溪沙 其一 饯腊
浣溪沙 其二 迎春
满江红·且问黄花
鹊桥仙（七夕送荷花）
九日集清凉佳处
九日
瑞鹤仙（寿宋倅·七月二十三日）
汉宫春（寿王尉）
瑞鹧鸪
一落索（九日）
最高楼（寿黄宰七月十六日）
一剪梅 客中新雪
梦寻梅
寄别参政
次韵红蕉
书客星阁
农谣
秋热 其二
