酹江月（八月十四，小集鄭子重帥參先月樓。是夕無月和朱希真插天翠柳詞韻）
綠尊翠勺，約秋風、一醉小樓先月。誰取寶奩奔帝所，深瑣玉華宮闕。老桂香寒，疏桐雲重，生怕金蛇掣。那知天柱，一峯別與天接。
我欲飛佩重遊，置之衣袖，照我襟懷雪。玉斧難藏修月手，待做明宵清絕。天地無塵，山河有影，了不遺毫髮。舉杯相屬，喚誰箋與天說。
綠尊翠勺，約秋風、一醉小樓先月。誰取寶奩奔帝所，深瑣玉華宮闕。老桂香寒，疏桐雲重，生怕金蛇掣。那知天柱，一峯別與天接。
我欲飛佩重遊，置之衣袖，照我襟懷雪。玉斧難藏修月手，待做明宵清絕。天地無塵，山河有影，了不遺毫髮。舉杯相屬，喚誰箋與天說。
綠色的酒樽和翠色的勺子，約定在秋風中，在小樓上先對着明月一醉方休。
是誰拿着寶盒奔向天帝之處，深深地封鎖着玉華宮闕。
老桂樹散發着寒冷的香氣，稀疏的梧桐被雲重重籠罩，生怕金色的閃電掣動。
哪裏知道那天柱峯，有一山峯獨特地與天相接。
我想要佩帶着飛起來再次遊歷，把它放置在衣袖之中，照亮我的胸懷如白雪般純淨。
玉斧難以隱藏修月的巧手，等待着做出明晚的清絕之景。
天地沒有塵埃，山河有影子，一點也不遺漏絲毫。
舉起酒杯互相勸酒，呼喚誰來寫書信與上天訴說。