山中 其八

方岳
方岳 (宋代)

只合空山著此身,野猿骨相鶴精神。何關親戚儻來物,自笑癡頑向上人。手可持杯寧是病,瓶猶儲粟未爲貧。公卿滿壁非無畫,不畫公卿畫釣緡。

山中 其八翻譯

只應該在空山中安置這身軀,有着野猿般的骨相和仙鶴的精神。

與那些親戚和意外得來的財物有什麼關係呢,自己笑自己是個癡愚頑固卻又向上的人。

手能夠拿着杯子怎麼會是病呢,瓶子裏還儲存着糧食就不算貧窮。

滿牆壁的公卿畫像並非沒有,但不畫公卿卻畫那釣魚線。

更多方岳的名句

秋雨一何碧,山色倚晴空。
江南江北愁思,分付酒螺紅。
春風多可太忙生,長共花邊柳外行。

更多方岳的詩詞