次韻鄭僉判

方岳
方岳 (宋代)

煙藤雲木卷蒼虯,更放琅玕出一頭。

山下人家方酷暑,此中棋局自驚秋。

圖書如昨不堪煮,風月無多誰與酬。

怪得縱橫蘇季子,歲寒也憶舊貂裘。

次韻鄭僉判翻譯

煙霧繚繞的藤蘿和雲一樣的樹木盤曲如蒼色的虯龍,更是讓秀美的竹子超出一頭。

山下的人家正處於酷熱的暑天,這裏的棋局卻彷彿已讓人驚歎到了秋天。

書籍還像過去一樣但不能拿來煮,清風明月沒有多少又能與誰相互酬答。

奇怪那縱橫天下的蘇季子,在嚴寒的季節也會回憶起舊日的貂皮裘衣。

更多方岳的名句

秋雨一何碧,山色倚晴空。
江南江北愁思,分付酒螺紅。
春風多可太忙生,長共花邊柳外行。

更多方岳的詩詞