聞雨

方岳
方岳 (宋代)

夜聞一霎兩霎雨,春着村南村北花。

紫綿撲撲海棠蕾,翠毯茸茸沙蔣芽。

遊芳要非老者事,幽意自屬山人家。

東風莫漫盡桃李,留與繞屋深桑麻。

聞雨翻譯

夜裏聽到一陣又一陣的雨,春天讓村子南邊和北邊都開了花。

紫色的花朵紛紛綻放在海棠的花蕾上,翠綠色的毯子般覆蓋着莎草的嫩芽。

遊玩賞花大概不是老年人的事,那清幽的意趣自然屬於山裏人家。

東風不要只是吹遍桃花李花,留一些給環繞房屋的深深的桑麻。

更多方岳的名句

秋雨一何碧,山色倚晴空。
江南江北愁思,分付酒螺紅。
春風多可太忙生,長共花邊柳外行。

更多方岳的詩詞