春晴憶湖上

李夢陽
李夢陽 (明代)

湖上晴煙積雪春,柳條湖水接芳新。林鶯恰恰稀逢侶,岸日暉暉低向人。汀芷渚蘭暄自碧,浴鳧飛鷺晚相親。弄移白日思漁舸,嘯倚青雲愧此身。

春晴憶湖上翻譯

湖面上晴朗時彷彿煙霧籠罩又有春天的積雪,柳樹枝條和湖水連接着美好清新的景色。

樹林中的黃鶯恰恰地叫着,很少遇到伴侶,岸邊的太陽光輝燦爛柔和地向着人。

汀洲上的白芷、洲渚間的蘭草在溫暖中自然呈現碧綠,游水的野鴨和飛翔的鷺鳥在傍晚時分親密相處。

思緒被引到移動的白日而想到了漁船,長嘯着依靠着青雲而對自己的此身感到慚愧。

更多李夢陽的名句

齊唱憲王春樂府,金梁橋外月如霜。
黃河水繞漢宮牆,河上秋風雁幾行。
中山孺子倚新妝,鄭女燕姬獨擅場。

更多李夢陽的詩詞