天竺寺
出郭曉山橫，沙堤騁遊騎。晴曦漾湖綠，高柳入天翠。殘荷兩三柄，猶覆沙鷗睡。隔嶺聞疏鍾，叢篁抱古寺。遊心千佛場，拾級三摩地。石屋夢泉聲，香廚新筍味。何當此息機，蕭然屏塵累。
出城後看到拂曉的山巒橫亙，在沙堤上驅馬盡情遊玩。
晴朗的陽光在湖面上盪漾着綠色，高大的柳樹伸向天空呈現一片翠綠。
有兩三柄殘荷，還覆蓋着沙鷗在睡覺。
隔着山嶺聽到疏朗的鐘聲，一叢叢竹子環繞着古老的寺廟。
讓心在這衆多佛像的地方遊蕩，沿着臺階登上佛教的聖地。
石屋裏彷彿夢到了泉水的聲音，香齋廚房裏有着新鮮竹筍的味道。
什麼時候能夠停止這種心機，瀟灑地摒棄塵世的牽累。