紅梅

胡瑗 (明代)

玉骨冰肌染嫩紅，依依低映粉牆東。莫教狼藉春泥裏，常伴妝臺鬥豔容。

像玉一般的骨頭和如冰一樣的肌膚沾染了淺淺的紅色，輕柔地低垂映照在粉牆的東邊。

不要讓（它）零亂地散落在春天的泥土裏，常常陪伴着妝臺展示豔麗的姿容。