偈五十三首 其二

平旦清晨五月一，吹起少林無孔笛。十方沙界坦然平，大地山河印印出。二祖曾不往西天，達磨曾不到梁國。大家共賀太平歌，摩訶般若波羅蜜。

清晨五月初一的時候，吹奏起少林那沒有孔的笛子。

十方世界坦然平靜，大地山河都清晰地顯現出來。

二祖慧可不曾前往西天，達摩祖師也不曾到過樑國。

大家一起慶賀這太平之歌，偉大的般若智慧到彼岸。

需要注意的是，這樣的翻譯可能難以完全精準地傳達出原詩詞中蘊含的禪意和意境等深層含義。