行祠築傍蕊珠宮,砥柱狂瀾障海東。一代才猷光竹帛,千秋文藻陋雕蟲。丹心抗疏孤忠在,黑髮還家大隱同。祀典由來南國重,芳名誰復步長風。
在行祠建立在蕊珠宮旁,像砥柱一樣阻擋狂瀾於東海之畔。
這一代人的才能謀略在史冊上閃耀光芒,千古的文采辭藻使雕蟲小技顯得淺陋。
一片赤誠之心呈上直言進諫的奏疏,孤高的忠誠留存,黑色頭髮時回到家鄉如同大隱之士一樣。
祭祀的典禮向來在南方被看重,誰又能再次踏着長風留下芳名呢。
金陵赠别诗送彦晦先生南归