初冬社集甘露閣

顧大猷 (明代)

嚴風動樹轉新寒，繫馬招提木葉幹。

鐘鼓還鳴梁殿閣，壺觴雅集晉衣冠。

江枯白雁蘆初斷，地古青蓮露已殘。

總是空門無去住，賦詩行酒盡餘歡。

猛烈的寒風吹動樹木帶來了新的寒冷，繫住馬匹在寺院前，樹木的葉子已經乾枯。

鐘鼓之聲還在梁殿閣間迴盪，用酒壺酒杯優雅地聚會如同晉代士人的衣冠集會。

江水乾涸白雁棲息的蘆葦開始折斷，古老的地上青蓮上的露水已經殘落。

總之在佛門總是沒有離去或留下的執着，吟詩飲酒盡情享受餘下的歡樂。