梁苑花銷去，黃臺果自薰。
不同鶯子粟，別是石榴裙。
婀娜才勝掌，參差莫夢雲。
王郎尋水竹，駐履幾殷勤。
梁園的花費已過去，黃臺之果自己薰染。
不同於黃鶯的粟米，而是別樣的石榴裙。
婀娜的姿態剛超過手掌，參差不齊不要像夢幻的雲朵。
王郎尋找水竹，停步駐足是多麼殷勤啊。
需要注意的是，這樣的翻譯可能無法完全精準地傳達出古詩詞的意境和韻味，只是對字面意思進行了一種闡釋。
送友人游金陵
出郭
次韵酬陆放翁
过虞美人墓
还自钱塘道中
简徐判院
句
客舍
鹭
平江道中
